İçeriğe geç
ATH

Kesme Sıvısı Türleri ve Seçim Rehberi: Düz Yağ, Emülsiyon, Yarı Sentetik ve Sentetik

ISO 6743-7 ve DIN 51385 çerçevesinde kesme sıvısı sınıflandırması; düz yağ, çözünür yağ, yarı sentetik ve tam sentetik grupların yağlama, soğutma, ömür ve uyum karşılaştırması ile malzemeye göre seçim tablosu.

ATH Tools Teknik Ekip· Makine MühendisiYayın: 4 Ağustos 2026Güncelleme: 6 Ağustos 202610 dk okuma

Kısa cevap

  • Dört ana grup yağ oranıyla ayrılır: düz yağ %100, çözünür yağ konsantrede %30–85, yarı sentetik %5–30, tam sentetik %0 mineral yağ.
  • Yağlama gücü düz yağdan sentetiğe doğru azalır, soğutma gücü ve şeffaflık ise ters yönde artar; yarı sentetik bu iki eğrinin kesiştiği bölgedir.
  • Aktif kükürt ve klorlu parafin içeren EP katkıları alüminyum ve bakır alaşımlarında leke ve renklenme yapar; kısa zincirli klorlu parafinler 2017'de, orta zincirli türler 2025'te Stockholm Sözleşmesi Ek A'ya alınmıştır.
  • Alüminyumda pH değerinin yaklaşık 9'un üzerine çıkması koyu lekelenme riskini büyütür; demirli alaşımlarda ise pas koruması için yüksek alkali rezerv gerekir.

Kesme sıvısı seçimi çoğu atölyede litre fiyatına indirgenir; oysa sıvı, takım ömrünü, yüzey kalitesini, makine bakım yükünü ve çalışan sağlığını aynı anda etkileyen bir üretim girdisidir. Uluslararası sınıflandırma çerçevesi sıvıları dört ana gruba ayırır; grupların teknik davranışı ve iş parçası malzemesine göre seçim mantığı da bu ayrımın üzerine kurulur. Konsantrasyon ayarı, tank bakımı ve iş güvenliği ayrı rehberlerin konusudur.

1. Sınıflandırma çerçevesi

Metal işleme sıvılarının uluslararası sınıflandırması ISO 6743-7 ile yapılır. Standart, yağlayıcıların L sınıfı içinde metal işlemeye ayrılan M ailesini tanımlar ve kategorileri iki büyük kola ayırır. Su ile karıştırılmadan kullanılan ürünler MH ile başlayan kodlarla (MHA, MHB, MHC, MHD, MHE, MHF ve devamı), su ile karıştırılarak kullanılan konsantreler ise MA ile başlayan kodlarla (MAA, MAB, MAC ve devamı) gösterilir. Kod içindeki üçüncü harf katkı içeriğini ve kimyasal aktifliği belirtir. Bu kategorilere ait teknik şartnamelerin nasıl kurulacağı ISO/TS 12927 teknik şartnamesinde açıklanır.

Piyasada zaman zaman metal işleme sıvıları için ISO 12925'e atıf yapıldığı görülür. Bu seri dişli yağlarını kapsayan C ailesine aittir ve metal işleme sıvılarını tanımlamaz; doğru referanslar ISO 6743-7 ile ISO/TS 12927'dir.

Avrupa'da yaygın kullanılan ikinci çerçeve DIN 51385 terim standardıdır. Bu standart sıvıları önce su ile karışmayan ve su ile karışan olarak ikiye ayırır; su ile karışanları da emülsiyon veren ve çözelti veren alt gruplara böler. Uygulamadaki dört gruplu ayrım bu mantıktan doğar.

2. Dört ana grup

Grupları birbirinden ayıran ölçüt, konsantre içindeki mineral veya sentetik baz yağ oranıdır. OSHA'nın metal işleme sıvıları el kitabında verilen aralıklar sektörde referans kabul edilir.

2.1 Düz kesme yağı (neat oil)

Su içermez, seyreltilmeden kullanılır. Mineral, hidrokraking veya ester bazlı yağlardan oluşur; üzerine yağlayıcılık ve aşırı basınç katkıları eklenir. Yağlama gücü en yüksek, soğutma gücü en düşük gruptur. Suyun bulunmaması bakteri üremesini ortadan kaldırdığından tank ömrü yıllarla ölçülür.

2.2 Çözünür yağ / emülsiyon (makro emülsiyon)

Konsantre ağırlıkça yaklaşık %30–85 baz yağ ile emülgatörlerden oluşur. Su ile karıştırıldığında 1 µm'nin üzerinde damlacıklar veren, süt beyazı ve opak bir makro emülsiyon oluşur. Yağ filmi kalın olduğundan yağlama iyidir; buna karşılık emülsiyon kararlılığı sınırlıdır, tramp yağ ayrımı zorlaşır ve tank ömrü diğer su karışımlı gruplara göre daha kısadır.

2.3 Yarı sentetik (mikro emülsiyon)

Konsantre yaklaşık %5–30 baz yağ ve bunu 1 µm altında damlacık boyutunda tutabilen gelişmiş emülgatör paketinden oluşur. Ortaya çıkan mikro emülsiyon yarı saydamdır; tezgâh içinde kesme bölgesinin görülebilmesi bu grubun pratik üstünlüğüdür. Isı atma, pas kontrolü ve tank ömrü çözünür yağa göre iyileşirken yağlama gücünden kabul edilebilir ölçüde ödün verilir. Sitede satılan ATH-1025 ve ATH-1102 soğutma sıvıları bu grupta yer alır; genel makine atölyesinde tek sıvıyla çok malzemeli çalışma bu grubun tipik kullanım alanıdır.

2.4 Tam sentetik (çözelti)

Mineral yağ içermez. Suda tam çözünen organik ve inorganik bileşenlerden oluşur; karışım berrak veya hafif renklidir. Soğutma ve yıkama gücü en yüksek, yağlama gücü en düşük gruptur. Sert suya karşı duyarlılığı düşüktür ve taşlamada ince talaşın çökelmesine izin verdiği için tercih edilir. Buna karşılık köpük eğilimi ve boya ile elastomer contalar üzerindeki agresiflik daha dikkatli seçim gerektirir.

3. Grupların karşılaştırması

ÖzellikDüz yağÇözünür yağ (makro)Yarı sentetik (mikro)Tam sentetik
Konsantrede baz yağ%100%30–85%5–30Yok
Damlacık / yapıYağ fazı> 1 µm, opak< 1 µm, yarı saydamÇözelti, berrak
Yağlama gücüÇok yüksekYüksekOrtaDüşük
Soğutma gücüDüşükYüksekÇok yüksekÇok yüksek
Kesme bölgesi görünürlüğüDüşükÇok düşükİyiÇok iyi
Tank ömrüÇok uzun (susuz)Kısa–ortaOrta–uzunUzun
Bakteri / mantar eğilimiYok denecek kadar azYüksekOrtaDüşük–orta
Köpük eğilimiÇok düşükDüşük–ortaOrtaYüksek
Boya ve conta uyumuGenellikle sorunsuzİyiİyi–ortaKontrol gerektirir
Yıkama / temizlikZayıf, yağ filmi bırakırOrtaİyiÇok iyi
Buğu ve yangın yüküYüksekDüşükDüşükDüşük
Litre başına maliyetYüksekDüşükOrtaOrta
Kullanım maliyetiDüşük tüketim, uzun ömürSık tazelemeDengeliDengeli

Tabloda öne çıkan örüntü tek cümleyle özetlenebilir: yağlamadan soğutmaya doğru gidildikçe takım koruması azalır, ısı kontrolü ve temizlik artar. Yarı sentetik grup bu iki eğrinin kesiştiği bölgede konumlandığı için genel amaçlı atölyelerde en yaygın seçim olmuştur.

Su karışımlı sıvılarda tipik çalışma konsantrasyonu genel frezeleme ve tornalamada yüzde tek haneli düşük değerlerde kalır; zorlu operasyonlarda ve derin delik delmede daha yukarı çekilir. Kesin aralık her zaman ürünün teknik bülteninden alınır. Ölçüm ve karışım hazırlama yöntemi konsantrasyon ve karışım rehberinde ayrıntılandırılmıştır.

4. Katkılar ve işlevleri

Baz sıvı tek başına yeterli değildir; performansın büyük kısmı katkı paketinden gelir.

  • Aşırı basınç (EP) katkıları: Yüksek temas basıncı ve sıcaklıkta metal yüzeyle tepkimeye girerek düşük kayma dirençli bir tabaka oluşturur. Kükürt, fosfor ve klor esaslı türleri bulunur.
  • Yağlayıcılık (yatak sınırı) katkıları: Ester ve yağlı bileşenler, kimyasal tepkime gerektirmeden yüzeye tutunarak sürtünmeyi düşürür. Demir dışı metallerde EP katkılarına göre daha güvenli bir alternatif oluştururlar.
  • Emülgatörler: Yağ fazını su içinde kararlı biçimde dağıtır. Damlacık boyutunu ve dolayısıyla emülsiyonun makro veya mikro olmasını belirleyen bileşendir.
  • Pas önleyiciler ve alkali rezerv: Demirli yüzeyleri korur, pH'ı çalışma aralığında tutar. Alkali rezerv yükseldikçe pas koruması artar, demir dışı metallerde leke riski de artar.
  • Biyositler: Bakteri ve mantar üremesini sınırlar. Fazla dozlama cilt tahrişi riskini büyüttüğünden, ürün bülteninde tanımlanan sınırların dışına çıkılmaması gerekir.
  • Köpük kesiciler: Yumuşak suda ve yüksek basınçlı soğutmada köpük oluşumunu bastırır.

Kükürt ve klor içeriğinin bugünkü durumu

Klorlu parafinler uzun yıllar en etkili EP katkıları arasında sayılmıştır. Ancak kısa zincirli klorlu parafinler (SCCP), 2017 yılında Stockholm Sözleşmesi'nin Ek A listesine kalıcı organik kirletici olarak alınmış, Avrupa Birliği'nde POPs Tüzüğü kapsamında kısıtlanmış ve REACH aday listesinde yüksek önem arz eden madde olarak yer almıştır. Orta zincirli klorlu parafinler (MCCP) ise 2025 yılında SC-12/10 kararıyla aynı sözleşmenin Ek A listesine eklenmiştir. Bu nedenle güncel formülasyonlar ağırlıklı olarak klorsuz yönde gelişmiştir; klorun yerini kükürt, fosfor ve polimerik ester esaslı sistemler almıştır.

Kükürt katkıları iki biçimde bulunur. Aktif kükürt yüksek sıcaklıkta serbest kalır ve güçlü EP etkisi verir; pasif (bağlı) kükürt ise daha ılımlı davranır. Aktif kükürtlü ürünler demirli alaşımlarda etkilidir, demir dışı metallerde ise sorun kaynağıdır.

Türkiye'de kimyasal ürünlerin kayıt ve bildirim yükümlülükleri KKDİK Yönetmeliği kapsamındadır; kullanılmış sıvıların bertarafı Atık Yönetimi Yönetmeliği hükümlerine, maruziyet yönetimi ise 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu çerçevesine tabidir.

5. Katkıların demir dışı metallerle uyumu

Demir dışı metaller, demirli alaşımlar için tasarlanmış katkılara farklı tepki verir. Literatürde tekrarlanan üç uyarı öne çıkar:

  • Aktif kükürt, bakır ve bakır alaşımlarında sarı-kahve renklenme, alüminyumda ise yüzey lekelenmesi yapar.
  • Klorlu parafinler ve bazı fosfor bileşikleri, demir dışı yüzeylerde beklenen EP etkisini vermez; buna karşılık leke riski taşır.
  • Amin esaslı alkali rezerv bileşenleri, demirli yüzeylerde pas korumasını sağlar ancak yüksek derişimde alüminyum alaşımlarında koyu lekelenmeye yol açar.

Alüminyum için verilen pH aralıklarında kaynaklar arasında çelişki vardır: bir kısım teknik yayın 7,5–8,5 aralığını, bir kısmı 8,5–9,0 aralığını önerir. Ortak nokta, pH'ın yaklaşık 9'un üzerine çıkmasının koyu lekelenme riskini hızla büyüttüğüdür. Bu nedenle çok metalli atölyelerde formülasyonun demir dışı uyumluluğunun üretici teknik bülteninden doğrulanması gerekir. Alüminyum işlemenin kesme tarafı ISO N grubu frezeleme rehberinde ele alınır.

6. İş parçası malzemesine göre seçim

Malzeme / durumBaskın gereksinimUygun grupKritik nokta
Yapı ve imalat çeliği (ISO P)Dengeli soğutma + yağlamaYarı sentetik, çözünür yağPas koruması için yeterli alkali rezerv
Paslanmaz çelik (ISO M)Yüksek yağlama, yapışma önlemeEP katkılı yarı sentetik; ağır işte düz yağDüşük ısı iletimi nedeniyle yığma talaş riski
Dökme demir (ISO K)Filtrasyon, çökelme, pas kontrolüDüşük köpüklü yarı sentetik veya sentetikİnce abrazif toz; işlenmiş yüzeyde pas eğilimi
Alüminyum ve alaşımları (ISO N)Leke önleme, yıkamaKlorsuz, aktif kükürtsüz yarı sentetikpH ve alkali rezervin kontrol altında tutulması
Bakır, pirinç, bronzRenklenme önlemeKükürtsüz yarı sentetik veya sentetikAktif kükürt içeren formülasyonlar uygun değildir
Titanyum ve ısıya dayanıklı alaşımlar (ISO S)Yüksek yağlama + yüksek basınçlı soğutmaYüksek konsantrasyonlu yarı sentetik veya düz yağYüksek basınçlı soğutma altında köpük davranışı
Sertleştirilmiş çelik (ISO H)Isı atma, düşük buğuYarı sentetikGenellikle düşük ilerleme, yüksek yerel sıcaklık
Broşlama, diş açma, kılavuzAşırı yağlamaDüz kesme yağıYangın yükü ve buğu için havalandırma
TaşlamaYıkama, ince talaş çökeltmeSentetik veya yarı sentetikFiltrasyon kapasitesi belirleyicidir
Derin delik delmeYağlama + talaş tahliyesiDüz yağ veya yüksek konsantrasyonlu yarı sentetikYüksek basınç altında köpük ve sızdırmazlık

Dökme demirde iki karşıt gereksinim aynı anda ortaya çıkar. Kısa kırılgan talaş ve grafit tozu tankta çökelmelidir; buna karşılık işlenmiş yüzey su karışımlı sıvıyla temas ettiğinde hızla paslanır. Bu nedenle dökme demirde hem çökelme davranışı iyi hem de pas önleyici paketi güçlü formülasyonlar seçilir.

Paslanmaz çelikte belirleyici etken düşük ısı iletkenliği ve pekleşme eğilimidir. Kesme bölgesinde biriken ısı, yağlama yetersiz kaldığında yığma talaş ve kenar çentiklenmesine dönüşür. Ayrıntı ISO M frezeleme rehberinde yer alır.

7. Makine tarafındaki kısıtlar

Sıvı seçimi yalnızca iş parçasına bağlı değildir; tezgâh da karara girer.

  • Boya ve conta uyumu: Alkali rezervi yüksek sentetikler bazı tezgâh boyalarını ve elastomer contaları zamanla etkileyebilir. Tezgâh üreticisinin onay listesi bağlayıcıdır.
  • Kılavuz yolu yağı geçişi: Kayar kızak yağının sıvıya karışması (tramp yağ) kaçınılmazdır. Sentetikler tramp yağı emülsiyona almadığı için sıyırma daha kolaydır; çözünür yağlarda ise tramp yağ emülsiyona karışarak bakteri için besin oluşturur.
  • Su sertliği: Yumuşak su köpüğü, sert su ise sabun oluşumunu ve kalıntıyı büyütür.
  • Yüksek basınçlı soğutma: Basınç arttıkça köpük ve buğu eğilimi artar; köpük kesici içeriği bu durumda belirleyici olur.
  • Filtrasyon ve tank hacmi: Küçük tanklarda sıvı daha hızlı yorulur; kısa çevrim süresi bakteri kontrolünü zorlaştırır.

Tank ömrünü belirleyen asıl etken sıvının kimyası değil bakımıdır. Konsantrasyon, pH ve bakteri takibinin nasıl yürütüldüğü bakım rehberinde açıklanır. İngiltere İş Sağlığı ve Güvenliği Kurumu (HSE), daldırma lamı sonuçlarını üç bölgeye ayırır: 10⁴ CFU/mL altı iyi kontrol, 10⁴ ile 10⁶ CFU/mL arası sıvı kalitesinin gözden geçirilmesini gerektiren kabul edilebilir kontrol, 10⁶ CFU/mL ve üzeri ise normal koşulda tankın boşaltılıp temizlenmesini gerektiren kötü kontrol olarak tanımlanır.

8. Sağlık ve maruziyet boyutu

Kesme sıvısı seçimi bir iş sağlığı kararıdır. NIOSH, metal işleme sıvısı aerosoline maruziyetin 40 saatlik haftada, günde 10 saate kadar zaman ağırlıklı ortalama olarak 0,4 mg/m³ torasik partikül kütlesi ile sınırlandırılmasını önerir; bu değerin yaklaşık karşılığı 0,5 mg/m³ toplam partikül kütlesidir. Düz yağlar daha yüksek buğu ve yangın yükü getirdiğinden kapalı kabin ve etkin havalandırma gereksinimi artar. Su karışımlı sıvılarda ise mikrobiyolojik yük ve biyosit dozajı öne çıkan risklerdir. Konu metal işleme sıvılarında iş sağlığı ve güvenliği rehberinde ayrıntılı olarak işlenir. Sıvı tüketiminin en aza indirildiği minimum miktarda yağlama (MQL) ve kuru işleme yaklaşımları, aerosol yükünü kaynağında azaltan alternatifler olarak değerlendirilir.

9. Karar sırası

Uygulamada işleyen sıralama şu biçimdedir: önce malzeme uyumu (demir dışı metal varsa klorsuz ve kükürtsüz zorunluluğu), sonra yağlama–soğutma dengesi (operasyonun şiddeti ve kesme hızı), ardından makine kısıtları (boya, conta, filtrasyon, basınç), en sonda maliyet. Maliyet en sona bırakılır; çünkü toplam maliyeti litre fiyatı değil, tank ömrü, takım ömrü, hurda oranı ve bertaraf gideri belirler. Ürün seçenekleri kimyasallar kategorisinde incelenebilir.

Kaynaklar

  • ISO 6743-7:1986, Lubricants, industrial oils and related products (class L) — Classification — Part 7: Family M (Metalworking). iso.org
  • ISO/TS 12927:1999, Lubricants, industrial oils and related products (class L) — Family M (Metalworking) — Guidelines for establishing specifications. iso.org
  • DIN 51385, Schmierstoffe — Bearbeitungsmedien für die Umformung und Zerspanung von Werkstoffen — Begriffe (Metal işleme sıvılarının su ile karışan / karışmayan ayrımı).
  • OSHA, Metalworking Fluids: Safety and Health Best Practices Manual. osha.gov
  • NIOSH, Criteria for a Recommended Standard: Occupational Exposure to Metalworking Fluids, DHHS (NIOSH) Publication No. 98-102. cdc.gov
  • HSE (UK), Metalworking fluids: bacterial contamination (daldırma lamı sonuçlarına göre kontrol seviyeleri). hse.gov.uk
  • Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, The New POPs: kısa zincirli klorlu parafinler (SCCP), Ek A, karar SC-8/11 (2017); orta zincirli klorlu parafinler (MCCP), Ek A, karar SC-12/10 (2025). chm.pops.int
  • STLE, Tribology & Lubrication Technology: Current options for machining multi-metal alloys, Mart 2022. stle.org

Sıkça Sorulan Sorular

Yarı sentetik ile çözünür yağ arasındaki fark nedir?

Fark yağ oranı ve damlacık boyutudur. Çözünür (emülsiyon) konsantreler ağırlıkça %30–85 baz yağ içerir ve 1 µm üzeri damlacıklardan oluşan süt beyazı makro emülsiyon verir. Yarı sentetikler %5–30 baz yağ ve daha yüksek emülgatör oranıyla 1 µm altında damlacık üretir; karışım yarı saydamdır. Bu yapı daha iyi ısı atma, daha temiz makine ve genellikle daha uzun tank ömrü sağlar.

Alüminyum işlemede hangi kesme sıvısı kullanılır?

Alüminyum ve alaşımlarında klorsuz ve aktif kükürt içermeyen, alkali rezervi kontrollü su karışımlı sıvılar tercih edilir. Aktif kükürt ve klorlu katkılar demir dışı yüzeylerde renklenme yapar. pH değerinin yükselmesi koyu lekelenme riskini artırdığından, formülasyonun demir dışı metallere uygunluğunun teknik bülten üzerinden doğrulanması gerekir.

Düz kesme yağı hangi durumlarda tercih edilir?

Düz yağ, yağlamanın soğutmadan baskın olduğu düşük kesme hızlı ve yüksek temas basınçlı işlemlerde tercih edilir. Broşlama, diş açma, kılavuz çekme, dişli açma, derin delik delme ve zorlu honlama tipik alanlardır. Buna karşılık ısı atma kapasitesi düşüktür, yangın yükü getirir ve buğu oluşumu daha sıkı havalandırma gerektirir.

Tam sentetik sıvı neden köpürme eğilimindedir?

Tam sentetikler mineral yağ içermez ve yüzey aktif maddelere dayanır. Yağ fazının doğal köpük söndürücü etkisi bulunmadığından, özellikle yumuşak suda ve yüksek basınçlı soğutmada köpük daha kolay oluşur. Bu nedenle su sertliğinin bilinmesi ve formülasyonun köpük kesici içeriğinin uygulamaya uygun seçilmesi gerekir.

ATH-1025 ve ATH-1102 hangi gruba girer?

Her iki ürün de yarı sentetik su karışımlı soğutma sıvısı grubundadır. Bu grup, çözünür yağların yağlama davranışı ile sentetiklerin soğutma ve temizlik davranışı arasında konumlanır. Genel makine atölyesinde tek sıvıyla farklı malzeme ve operasyonların yürütüldüğü durumlarda en yaygın seçilen gruptur.

İlgili Ürünler

Bu konudaki takımlar; ölçü tablosundan doğrudan sipariş verilebilir.

Ürün kataloğu

İlgili Ürünler

Bu rehberdeki formüller hesaplayıcıda uygulanabilirMalzeme, çap ve ağız sayısı girildiğinde devir, ilerleme ve uyarılar anında görüntülenir.

Diğer Rehberler