MMS (Minimalmengenschmierung) und Trockenbearbeitung: Wann wird ohne Kühlschmierstoff gearbeitet?
Wo sind MMS-Systeme mit einem Ölverbrauch in der Größenordnung von Millilitern pro Stunde der Überflutungskühlung überlegen und wo nicht? Externe und werkzeuginterne Zuführung, Ein- und Zweikanalsysteme, Medien auf Ester- und Fettalkoholbasis, Trockenbearbeitung und kryogene Kühlung.
Kurzantwort
- Der Verbrauch der MMS liegt typischerweise in der Größenordnung von 5–50 ml pro Stunde; die Überflutungskühlung arbeitet bei derselben Operation mit einem Durchfluss in der Größenordnung von Litern pro Minute.
- MMS kühlt nicht, sie schmiert: Sie ist dort wirksam, wo der größte Teil der Wärme mit dem Span abgeführt wird: bei Aluminium, Gusseisen sowie beim Bohren, Gewindebohren und Sägen.
- In tiefen Taschen und Nuten, bei warmfesten Legierungen der Gruppe ISO S und bei Operationen, in denen die Spanabfuhr vom Flüssigkeitsstrom abhängt, reicht MMS allein nicht aus.
- Beim Fräsen von gehärtetem Stahl und Grauguss wird trocken gearbeitet, da der Kühlschmierstoff das Risiko von Thermorissen (Kammrisse, comb cracks) erhöht.
- Die durch den Einsatz von Kühlschmierstoff verursachten, werkstückbezogenen Fertigungskosten liegen bei 7–17 %; in derselben Untersuchung wird der Anteil der Werkzeugkosten mit nur 2–4 % angegeben.
Der Kühlschmierstoff ist in der Zerspanung ein meist unhinterfragt hingenommener Einsatzstoff. Werden jedoch die Kosten für Beschaffung, Pflege, Entsorgung und Werkstückreinigung zusammengerechnet, ergibt sich eine Position, die um ein Mehrfaches größer ist als die Werkzeugkosten. Dieser Beitrag behandelt die Minimalmengenschmierung, die den Flüssigkeitseinsatz auf die Größenordnung von Millilitern senkt, die vollständig flüssigkeitsfreie Trockenbearbeitung und deren Grenzen.
1. Was ist MMS und in welcher Größenordnung liegt der Verbrauch?
Bei der MMS (Minimalmengenschmierung, englisch minimum quantity lubrication, MQL) wird eine sehr geringe Ölmenge in Druckluft zerstäubt und unmittelbar in die Schnittzone gesprüht. Im deutschen Schrifttum ist die Bezeichnung Minimalmengenschmierung üblich, in der Branche wird das Verfahren auch als „Fast-Trockenbearbeitung“ (near-dry machining) geführt. Die chemische und anlagentechnische Seite des Verfahrens ist in der Richtlinie VDI 3397 Blatt 1 gemeinsam mit den übrigen Bearbeitungsmedien klassifiziert.
Entscheidend ist Folgendes: MMS ist kein Kühl-, sondern ein Schmierverfahren. Die aufgebrachte Flüssigkeitsmenge besitzt nicht die Masse, um Wärme abzutransportieren; ihre Funktion besteht darin, Reibung und Anhaftung zu verringern. Die Abfuhr der Wärme aus der Schnittzone bleibt dem Span überlassen.
| Kriterium | Überflutungskühlung | MMS | Trockenbearbeitung |
|---|---|---|---|
| Flüssigkeitsverbrauch | Größenordnung Liter pro Minute (Pumpendurchfluss) | 5–50 ml pro Stunde | keiner |
| Hauptfunktion | Kühlung + Schmierung + Spanabfuhr | Schmierung | — |
| Rückführung der Flüssigkeit? | Ja, Kreislauf über den Tank | Nein, vollständiger Verbrauch | — |
| Tankpflege (pH-Wert, Bakterien, Fremdöl) | erforderlich | nicht erforderlich | nicht erforderlich |
| Oberfläche von Werkstück und Span | nass | nahezu trocken | trocken |
| Entsorgungspflicht | gefährlicher Abfall | sehr gering | keine |
Die Definition der MMS ist bislang nicht normativ festgelegt. Die DGUV Information 209-025 gibt die in der Praxis eingeführte Definition wie folgt an: ein Ölverbrauch, der im Mittel 50 ml je Bearbeitungsstunde und Werkzeug nicht überschreitet. In derselben Schrift wird ebenfalls darauf hingewiesen, dass bei Werkzeugen mit einem Durchmesser über 40 mm kurzzeitig über 150 ml/h erreicht werden können. Anwendungen mit geringem Durchfluss von bis zu 2 Litern pro Stunde gelten dagegen nicht als MMS, sondern als Reduziertmengenschmierung (reduced quantity lubrication); da die Flüssigkeit dabei im Kreislauf geführt wird, liegt kein reines Verlustschmiersystem vor.
In derselben Schrift wird auch die „Trockenbearbeitung“ nicht über das vollständige Fehlen von Flüssigkeit definiert, sondern über den am Span anhaftenden Flüssigkeitsanteil: Liegt die am Span verbliebene Flüssigkeit unter 2 %, gilt der Prozess als trocken. Nach dieser Definition fällt auch die MMS unter den Oberbegriff der Trockenbearbeitung.
2. Zuführung: externe Düse und Zuführung durch das Werkzeug
Externe Zuführung (Düse)
Das Aerosol wird über eine oder mehrere außen an der Arbeitsspindel angebrachte Düsen in die Schnittzone gerichtet. Die Installation ist kostengünstig, lässt sich an vorhandenen Werkzeugmaschinen nachrüsten und setzt keine Kühlbohrung im Werkzeug voraus. Demgegenüber ist die Düse bei jedem Werkzeugwechsel neu auszurichten; bei tiefen Taschen, langen Werkzeugen und mehrachsigen Bewegungen ist das Erreichen der Schnittstelle durch das Aerosol nicht zuverlässig.
Interne Zuführung (durch das Werkzeug, through-tool)
Das Aerosol wird über Arbeitsspindel und Werkzeugaufnahme in die Innenkanäle des Werkzeugs geleitet und tritt unmittelbar neben der Schneide aus. Bei Arbeiten, deren Zugänglichkeit eine Düse nicht herstellen kann, insbesondere beim Bohren über 3×D und beim Fräsen tiefer Nuten, ist dies die einzig umsetzbare Lösung. Das Werkzeug muss innere Kühlkanäle besitzen, Aufnahme und Zugstange müssen durchgängig sein. Bei Zweikanalsystemen werden zusätzlich eine HSK-Aufnahme mit innenliegendem Mediumrohr und eine dazu passende Düsenanordnung vorausgesetzt; die Dichtheit auf der Aufnahmeseite ist für die Systemauswahl bestimmend.
Ein- und Zweikanalsysteme
Der folgende Vergleich stützt sich auf die Systemtabellen der DGUV Information 209-025.
| Merkmal | 1-Kanal (eine Leitung) | 2-Kanal (zwei Leitungen) |
|---|---|---|
| Mischstelle | im Gerät, vor Eintritt in die Spindel | in der Arbeitsspindel, nahe der Drehdurchführung |
| Inhalt der Leitung | fertiges Aerosol | Öl und Luft getrennt |
| Abhängigkeit des Öldurchflusses | von Drehzahl und Luftdurchfluss abhängig | von Drehzahl und Luftdurchfluss weitgehend unabhängig |
| Ansprechzeit | Verzögerung je nach Leitungsvolumen | sehr kurz; in der Schrift wird die Größenordnung 0,1 s genannt |
| Erforderlicher Luftdruck | über 4 bar | über 4 bar |
| Einsetzbare Ölviskosität | bis 50 mm²/s | bis 100 mm²/s |
| Erreichbarer Öldurchfluss | bis etwa 200 ml/h | über 400 ml/h möglich |
| Höchstdrehzahl (Richtwert) | etwa 30.000 min⁻¹ | etwa 40.000 min⁻¹ |
| Versorgung an Mehrspindelmaschinen | aus einem Gerät problemlos | schwierig |
| Verschleißteile | keine, wartungsfrei | Verschleiß an Pumpen- und Ventilteilen |
| Installationskosten | gering | hoch |
In Einkanalsystemen wirkt das Aerosolvolumen in der Leitung wie ein Puffer; nach einem Werkzeugwechsel gelangt die neue Dosierung verzögert in die Schnittzone. In Zweikanalsystemen entfällt diese Verzögerung, da Öl und Luft getrennt bis zur Spindel geführt werden, und für jedes Werkzeug lässt sich eine eigene Dosierung festlegen. Demgegenüber wird beim Zweikanalsystem die Versorgung mehrerer Spindeln aus einem Gerät erschwert, und die Pumpen-Ventil-Baugruppe geht als Verschleißteil in den Wartungsplan ein.
3. Luftdruck und Partikelgröße des Aerosols
MMS-Geräte arbeiten mit Druckluft; die DGUV Information 209-025 hält für Ein- wie für Zweikanalsysteme einen Luftdruck über 4 bar für erforderlich. Der Druck bestimmt zwei Größen zugleich: die Geschwindigkeit, mit der das Aerosol die Schnittzone erreicht, und die Tröpfchengröße. Mit steigendem Druck wird die Zerstäubung feiner, der mittlere Tröpfchendurchmesser sinkt und die Benetzung wird gleichmäßiger.
Ein kleines Tröpfchen ist nicht in jedem Fall von Vorteil. Ein sehr feines Aerosol kann abgetragen werden, bevor es die Schnittzone erreicht, sich im Raum verteilen und in den alveolengängigen Größenbereich gelangen. Die Partikelfraktionen sind in ISO 7708:1995 nach dem aerodynamischen Durchmesser definiert: Der 50-%-Trennschnitt liegt für die alveolengängige (respirable) Fraktion bei 4 µm, für die thorakale Fraktion bei 10 µm und für die einatembare (inhalable) Fraktion bei 100 µm. Deshalb ist entscheidend, auf welche Fraktion sich ein Grenzwert bezieht.
Druck, Flüssigkeitsdurchfluss und Düsendurchmesser werden gemeinsam eingestellt; die Kabine wird geschlossen gehalten und die Absauganlage mit der Maschinensteuerung verriegelt. In derselben Schrift wird gefordert, dass die Strömungsgeschwindigkeit im Absaugrohr nicht unter 20 m/s absinkt; bei geringerer Geschwindigkeit bilden sich Ablagerungen im Rohr. Für die ausführliche gesundheitliche Bewertung kann der Beitrag Kühlschmierstoffe: Arbeitsschutz und Sicherheit herangezogen werden.
4. MMS-Medien: Esteröle, Fettalkohole und ungeeignete Produkte
Das bei der MMS eingesetzte Medium besitzt eine andere Chemie als die Emulsion im Überflutungssystem. Da die Flüssigkeit nicht zurückgeführt wird, sind die auf Werkstück und Span verbleibende Filmmenge, das Verdampfungsverhalten und das toxikologische Profil bestimmend. In der industriellen Anwendung treten zwei Gruppen hervor:
- Synthetische Esteröle. Sie besitzen trotz niedriger Viskosität einen hohen Siede- und Flammpunkt; deshalb ist die in den Arbeitsraum abgegebene Dampfmenge gegenüber Mineralölen deutlich geringer. Sie werden dort bevorzugt, wo die Schmierwirkung bestimmend ist, wo also abrasiver Verschleiß zu verhindern ist: beim Gewindebohren, Bohren, Reiben und Drehen. Ihre biologische Abbaubarkeit ist hoch, ihre Wassergefährdungsklasse niedrig.
- Fettalkohole (fatty alcohol). Gegenüber Esterölen gleicher Viskosität sind sowohl Flammpunkt als auch Schmierwirkung geringer, dafür verdampfen sie schneller und hinterlassen auf dem Werkstück praktisch eine trockene Oberfläche. Sie werden dort eingesetzt, wo nicht die Schmierung, sondern die Trennwirkung im Vordergrund steht, wo also die Bildung von Aufbauschneiden (BUE) zu verhindern ist: bei der Bearbeitung von Nichteisenmetallen.
Beide Gruppen weisen eine hohe biologische Abbaubarkeit auf und gelten als schwach wassergefährdend (Wassergefährdungsklasse 1). Für die Auswahl eines emissionsarmen MMS-Öls nennt die DGUV Information 209-025 drei Richtwerte: Viskosität bei 40 °C über 10 mm²/s, Flammpunkt im offenen Tiegel über 150 °C und Verdampfungsverlust nach Noack bei 250 °C unter 65 %. Ergänzend zählen Geruch und Versprühbarkeit zu den Bewertungskriterien.
Ungeeignete Produkte
Dieselbe Schrift führt gesondert die Produkte auf, die bei der MMS nicht eingesetzt werden sollten. Die Liste widerspricht unmittelbar der Annahme, ein Öl auf pflanzlicher Basis sei unter allen Umständen die sicherere Wahl:
| Ungeeignetes Produkt | Begründung |
|---|---|
| Native Öle und Fette (z. B. Rapsöl) | sehr oxidationsanfällig; führen an Maschinenelementen zur Verharzung |
| Wassermischbare Kühlschmierstoffe und deren Konzentrate | können Biozide enthalten; die Biozide gehen in das versprühte Aerosol über |
| Öle mit chlor- oder zinkhaltigen Additiven | bei der hohen Prozesstemperatur der MMS können gesundheitsschädliche Reaktionsprodukte entstehen |
| Kennzeichnungspflichtige Gefahrstoffe | das Gefährdungspotenzial ist von vornherein hoch |
| Mineralölbasierte Produkte mit hohem Aromatenanteil | polyzyklische aromatische Verbindungen besitzen ein krebserzeugendes Potenzial |
Bei der Auswahl werden die Einstufung der Inhaltsstoffe im Sicherheitsdatenblatt und der Registrierungsstatus nach KKDİK (türkisches Pendant zu REACH) geprüft. Da in wasserfreien Produkten kein Bakterienwachstum stattfindet, entfallen auch der Biozidgehalt und das damit verbundene Sensibilisierungsrisiko. Damit entfällt die größte Last auf der Seite der Kühlschmierstoff-Pflege unmittelbar entfällt.
5. Wo wirkt MMS und wo reicht sie nicht aus?
Die Abgrenzung erfolgt über eine einzige Frage: Geht die Wärme mit dem Span ab oder staut sie sich in Werkstück und Werkzeug? Wird der größte Teil der Wärme mit dem Span abgeführt, genügt MMS; staut sie sich, ist Kühlleistung erforderlich.
| Anwendung | Eignung der MMS | Begründung |
|---|---|---|
| Fräsen und Bohren von Aluminium | hoch | hohe Wärmeleitfähigkeit, das eigentliche Problem sind Anhaftung und Aufbauschneiden; die Schmierung ist bestimmend |
| Grauguss und Gusseisen mit Kugelgraphit | hoch | kurzer Span, moderate Schnitttemperatur; der Graphit schmiert selbst |
| Bohren (unter 3×D) | hoch | über die innere Zuführung gelangt die Schmierung unmittelbar an die Schneide |
| Gewindebohren und Gewindeformen | sehr hoch | hoher Kontaktdruck, benötigt wird kein Kühl-, sondern ein Schmierfilm |
| Sägen und Profiltrennen | sehr hoch | nasse Späne sind unerwünscht, Verbrauch und Reinigungsaufwand sinken unmittelbar |
| Schruppfräsen von Stahl mittlerer Härte | mittel | umsetzbar, bei hohen Werten von ap und ae steigt jedoch die Wärmebelastung |
| Tiefe Taschen und enge Nuten | gering | die Späne bleiben in der Nut; der Luftdurchfluss allein genügt für die Abfuhr nicht |
| ISO S (Ti, Inconel, Nimonic) | gering | geringe Wärmeleitfähigkeit, die Wärme staut sich an der Schneide; ein Kühlschmierstoff mit hohem Druck ist erforderlich |
| Tiefbohren (>5×D) | gering bis mittel | die Spanabfuhr hängt vom Flüssigkeitsstrom ab; ein Zweikanalsystem ist zwingend |
| Dünnwandige Präzisionsteile | gering | zur Kontrolle der Wärmedehnung ist Kühlung erforderlich |
Beim Fräsen tiefer Nuten und Taschen liegt die Ursache des Problems nicht in der Schmierung, sondern darin, dass der Span die Nut nicht verlässt. In diesem Fall sind vor einem Wechsel zur MMS Strategien zu bewerten, die Spanlast und Nutfüllung verringern, etwa das trochoidale Fräsen. In diesen Rahmen gehört auch, dass der Fräsleitfaden von Sandvik Coromant für die Spanabfuhr in tiefen Taschen Minimalmengenschmiersysteme aus Druckluft und Öl mit geringem Durchfluss nennt. Für die Gruppe ISO S empfiehlt derselbe Leitfaden, warmfeste Legierungen bei niedrigen Schnittgeschwindigkeiten mit Kühlschmierstoff zu bearbeiten; begründet wird dies sowohl mit der Schmierung als auch mit der Kühlung des Werkstücks. Für diese Gruppe gelten die Bedingungen aus dem Beitrag Fräsen von Titan und warmfesten Legierungen (ISO S).
6. Trockenbearbeitung und Thermoschock bei gehärtetem Stahl
Das Fräsen ist ein unterbrochener Prozess. Die Schneide tritt bei jeder Umdrehung in die Schnittzone ein, erwärmt sich und kühlt anschließend an der Luft ab. Dieser Zyklus erzeugt in der Schneide eine zyklische Wärmespannung. Wird ein Kühlschmierstoff aufgebracht, vergrößert sich der Unterschied zwischen heiß und kalt, und entlang der Schneide entstehen quer zur Schneidkante verlaufende Thermorisse (Kammrisse, comb cracks). Mit fortschreitenden Rissen bricht die Kante in Partikeln aus und die Standzeit endet früher als erwartet.
Deshalb ist in den Herstellerleitfäden die Trockenbearbeitung der Standardansatz für das Fräsen. Der Fräsleitfaden von Sandvik Coromant legt zugrunde, dass Schruppfräsoperationen stets trocken auszuführen sind, und bindet den Kühlschmierstoff an wenige Ausnahmen: bei Schlichtoperationen an Edelstahl und Aluminium, um ein Aufschmieren von Metall auf die Oberflächenstruktur zu verhindern, bei warmfesten Legierungen mit niedrigen Schnittgeschwindigkeiten, bei Gusseisen zur Staubbindung und bei dünnwandigen Werkstücken, um geometrischen Verzug zu vermeiden. In demselben Leitfaden wird darauf hingewiesen, dass der Kühlschmierstoff, falls er eingesetzt wird, reichlich aufzubringen ist. Auf die ISO-Gruppen bezogen stellen sich diese Ausnahmen wie folgt dar:
| ISO-Gruppe | Vorgehen beim Fräsen | Begründung |
|---|---|---|
| P: Stahl | beim Schruppfräsen trocken | die Temperaturschwankung an der Schneide bleibt innerhalb der Auslegungsgrenzen des Hartmetalls |
| M: Nichtrostender Stahl | beim Schruppen trocken, beim Schlichten mit Kühlschmierstoff | Verhinderung eines Aufschmierens von Metall auf die Oberflächenstruktur |
| K: Gusseisen | vorzugsweise trocken | Kühlschmierstoff kommt allein zur Staubbindung in Betracht |
| N: Aluminium | beim Schruppen trocken oder mit MMS, beim Schlichten mit Kühlschmierstoff | Verhinderung von Aufschmierungen auf der Schlichtfläche |
| S: Warmfeste Legierungen | bei niedrigen Schnittgeschwindigkeiten mit Kühlschmierstoff | Schmierung und Kühlung des Werkstücks |
| H: Gehärteter Stahl | trocken; Kühlschmierstoff wird vermieden | die Wärme erleichtert die Spanbildung, der Kühlschmierstoff löst Thermorisse aus |
| Dünnwandiges Werkstück (unabhängig von der Gruppe) | mit Kühlschmierstoff | Verhinderung des geometrischen Verzugs |
Bei gehärtetem Stahl (über 45 HRC) ist die Wärme kein Problem, sondern Teil des Prozesses: Die hohe Temperatur in der Schnittzone senkt die örtliche Fließgrenze des Werkstoffs und erleichtert die Spanbildung. Kühlung stört diesen Mechanismus, erhöht die Schnittkraft und löst Thermorisse aus. Einzelheiten enthält der Beitrag Fräsen von gehärtetem Stahl und Werkzeugstahl. Voraussetzung für die Trockenbearbeitung sind eine warmfeste Beschichtung und eine geeignete Hartmetallsorte; mit einem unbeschichteten oder kobaltreichen Werkzeug führt Trockenbearbeitung nicht zum Ziel.
7. Kryogene Kühlung: flüssiger Stickstoff und Kohlendioxid
Bei der kryogenen Kühlung wird der Schnittzone flüssiger Stickstoff (LN₂, −196 °C) oder flüssiges Kohlendioxid (CO₂, sublimiert bei Atmosphärendruck bei −78,5 °C) zugeführt. Das Medium geht, nachdem es seine Aufgabe erfüllt hat, in den gasförmigen Zustand über und verlässt die Umgebung; auf Werkstück und Span bleibt kein Rückstand.
- Flüssiger Stickstoff. Er kühlt tiefer und für Legierungen der Gruppe ISO S ist ein deutlicher Anstieg der Standzeit berichtet worden. Wegen des großen Temperaturunterschieds kann Filmsieden auftreten; dabei entsteht eine isolierende Gasschicht, die den Wärmeübergangskoeffizienten senkt. Erforderlich sind isolierte Leitungen und eine Drehdurchführung.
- Flüssiges Kohlendioxid. Beim Austritt aus der Düse entspannt es sich zu einem Feststoff-Gas-Gemisch („Schnee“). Da die Versorgung aus Standardflaschen erfolgen kann, ist die Infrastruktur einfacher, die Kühlleistung liegt jedoch unter der von Stickstoff.
Beide Medien schmieren nicht. Deshalb werden in der Anwendung häufig ein kryogenes Medium und ein Ölaerosol mit geringem Durchfluss gemeinsam zugeführt. Da die Gase in geschlossenen Räumen den Sauerstoff verdrängen und dadurch Erstickungsgefahr entsteht, sind die Belüftung der Maschinenkabine und eine Raumluftüberwachung zwingende Ergänzungen.
8. Kosten, Entsorgung und Recyclingwert der Späne
Der Anteil des Kühlschmierstoffs an den Kosten wird in den meisten Betrieben kleiner angenommen, als er ist. In der in den CIRP Annals veröffentlichten Arbeit von Klocke und Eisenblätter wird angegeben, dass die durch den Einsatz von Kühlschmierstoff entstehenden, werkstückbezogenen Fertigungskosten bei 7–17 % liegen, während der Anteil der Zerspanungswerkzeuge nur 2–4 % beträgt. Dieses Verhältnis zeigt, dass eine Verbesserung auf der Seite des Kühlschmierstoffs einen um ein Mehrfaches größeren Hebel erzeugt als eine Verbesserung auf der Werkzeugseite.
Beim Übergang zu MMS und Trockenbearbeitung entfallen folgende Positionen:
| Kostenposition | Überflutungskühlung | MMS / trocken |
|---|---|---|
| Beschaffung des Konzentrats | mehrere hundert Liter pro Jahr | einige Liter Öl pro Jahr |
| Wasser, Ansetzen und Konzentrationskontrolle | laufend | entfällt |
| Biozide, Entschäumer, pH-regulierende Additive | regelmäßig | entfällt |
| Tankreinigung und Arbeitszeit | periodisch, geplanter Stillstand | entfällt |
| Entsorgung der Altflüssigkeit | zugelassener Entsorger, Preis je Tonne | nahezu keine |
| Waschen und Trocknen der Werkstücke | eigene Station, Energie | in den meisten Fällen entbehrlich |
| Späneabstreifen / Zentrifugieren | erforderlich | nicht erforderlich |
In der Türkei wird gebrauchter Kühlschmierstoff als gefährlicher Abfall bewirtschaftet. In
der Abfallliste im Anhang der Atık Yönetimi Yönetmeliği (türkische Abfallverordnung)
sind halogenfreie Bearbeitungsemulsionen und -lösungen unter dem Schlüssel 12 01 09* mit
Sternchen als gefährlich eingestuft. Altöle auf Mineralölbasis fallen darüber hinaus unter
die Atık Yağların Yönetimi Yönetmeliği (türkische Altölverordnung, Resmî Gazete
Nr. 30985 vom 21.12.2019). In beiden Fällen entstehen mit der Übergabe an einen
zugelassenen Entsorger auch Aufzeichnungs- und Meldepflichten. Dass diese Last auf der
Emulsionsseite beim Übergang zur MMS entfällt, ist der konkreteste Gewinn des Verfahrens
mit unmittelbarem monetärem Gegenwert.
Der Wert trocken bleibender Späne
Ein nasser Span trägt einen erheblichen Teil seiner Masse als Flüssigkeit mit sich. Daraus ergeben sich drei Folgen: Die mitgeführte Flüssigkeit ist eingekauft, aber ungenutzt verloren; Schrotthändler kaufen Späne mit hohem Restflüssigkeitsanteil nur mit Preisabschlag oder lehnen sie ab; vor dem Einschmelzen erfordert die Trocknung der Späne einen zusätzlichen Arbeitsgang.
Auf Spänen, die mit MMS bearbeitet wurden, verbleibt nur ein sehr dünner Ölfilm, bei kryogener Bearbeitung überhaupt kein Rückstand. Die Späne lassen sich unmittelbar brikettieren und in einer höheren Schrottklasse verwerten. Bei Werkstoffen mit hohem Schrottwert wie Aluminium erreicht dieser Unterschied eine Größenordnung, die die Amortisationszeit der MMS-Investition allein verkürzen kann; das beim Aluminiumfräsen typisch hohe Spanvolumen verstärkt diesen Effekt.
9. Entscheidungsübersicht
Die Verfahrensauswahl lässt sich nicht auf ein einziges Kriterium reduzieren; Werkstoffgruppe, Operationsart und Werkstückgeometrie werden gemeinsam bewertet. Eine grobe Reihenfolge lässt sich so aufstellen: Geht die Wärme mit dem Span ab, trocken oder MMS; staut sich die Wärme an der Schneide, Kühlschmierstoff; staut sich die Wärme und wird zugleich kein Kühlschmierstoff toleriert, kryogen. Soll der Einsatz von Emulsionen fortgeführt werden, können die Klassifizierung im Beitrag Kühlschmierstoff-Arten und Auswahl und die Kategorie Chemie gemeinsam herangezogen werden.
Quellen
- Klocke, F.; Eisenblätter, G. — Dry Cutting, CIRP Annals, 46(2), 1997, 519–526. DOI
- VDI 3397 Blatt 1:2020-03 — Processing media (PM) for forming and machining — Metal working fluids, forming fluids, minimum quantity fluids, multifunctional oils. VDI
- DGUV Information 209-025 — Minimum quantity lubrication for machining operations, Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung. DGUV Publikationen
- NIOSH — Criteria for a Recommended Standard: Occupational Exposure to Metalworking Fluids, DHHS (NIOSH) Publication No. 98-102, 1998. CDC Stacks
- OSHA — Metalworking Fluids: Safety and Health Best Practices Manual. OSHA
- ISO 7708:1995 — Air quality — Particle size fraction definitions for health-related sampling.
- Sandvik Coromant — Dry milling or with cutting fluid. Sandvik Coromant
- Atık Yönetimi Yönetmeliği (türkische Abfallverordnung; Abfallliste, 12 01 09) und Atık Yağların Yönetimi Yönetmeliği (türkische Altölverordnung), Resmî Gazete Nr. 30985 vom 21.12.2019. mevzuat.gov.tr
Häufige Fragen
Wie groß ist der Verbrauchsunterschied zwischen MMS und Überflutungskühlung?
Der Unterschied erreicht drei bis vier Größenordnungen. Bei MMS-Anwendungen liegt der typische Flüssigkeitsverbrauch im Bereich von 5–50 ml pro Stunde; bei der Überflutungskühlung beträgt der Pumpendurchfluss mehrere zehn Liter pro Minute. Da im Überflutungssystem der größte Teil der Flüssigkeit im Kreislauf geführt wird, ist der Nettoverbrauch geringer; durch Verdunstung, Verschleppung mit dem Span und periodische Tankentleerung erreicht der Jahresverbrauch dennoch mehrere hundert Liter.
Ist MMS bei jedem Werkstoff einsetzbar?
Nein. MMS bewirkt in erster Linie eine Schmierung, die Kühlleistung ist begrenzt. Bei Aluminium, Gusseisen und Stählen mittlerer Härte liefert sie gute Ergebnisse, insbesondere beim Bohren, Gewindebohren und Sägen. Bei Titan- und Nickelbasislegierungen der Gruppe ISO S ist die Wärme aus der Schnittzone abzuführen, weshalb eine Hochdruckemulsion oder eine kryogene Kühlung bevorzugt wird.
Worin unterscheiden sich Ein- und Zweikanal-MMS-Systeme?
Im Einkanalsystem werden Öl und Luft im Gerät gemischt und das fertige Aerosol wird über eine einzige Leitung zum Werkzeug geführt. Im Zweikanalsystem laufen Öl und Luft in getrennten Leitungen bis zur Spindel, die Mischung entsteht nahe der Drehdurchführung. Beim Zweikanalsystem sinkt die Ansprechzeit in die Größenordnung von 0,1 Sekunden und der Öldurchfluss bleibt weitgehend unabhängig von der Drehzahl; deshalb wird es in Bearbeitungszentren mit häufigem Werkzeugwechsel und bei Werkzeugen mit hohem Ölbedarf bevorzugt. Demgegenüber ist das Einkanalsystem wartungsfrei, und aus einem Gerät lassen sich mehrere Spindeln versorgen.
Warum wird gehärteter Stahl trocken bearbeitet?
Beim Fräsen erwärmt sich die Schneide bei jeder Umdrehung und kühlt anschließend ab, wodurch sie einer zyklischen Wärmespannung ausgesetzt ist. Da der Kühlschmierstoff diesen Temperaturunterschied vergrößert, entstehen quer zur Schneide verlaufende Thermorisse (Kammrisse, comb cracks) und die Schneidkante beginnt auszubrechen. Bei gehärtetem Stahl erleichtert die Wärme zudem die Spanbildung, sodass die Trockenbearbeitung sowohl hinsichtlich der Standzeit als auch der Zerspanbarkeit überlegen ist.
Ist MMS-Nebel für die Atemwege schädlich?
MMS gilt allgemein als emissionsarmes Verfahren; im Messprogramm der DGUV lagen mehr als 95 % der gemessenen Werte unter der Hälfte des zugehörigen Grenzwerts. Dennoch fällt die feine Fraktion des Aerosols in den alveolengängigen Größenbereich, sodass Schutzmaßnahmen nicht entbehrlich sind. NIOSH nennt für Aerosole von Metallbearbeitungsflüssigkeiten einen empfohlenen Grenzwert von 0,4 mg/m³ thorakaler Partikelmasse (als akzeptierter Äquivalentwert 0,5 mg/m³ Gesamtpartikelmasse); der geltende OSHA-Grenzwert für Mineralölnebel beträgt 5 mg/m³ im 8-Stunden-Mittel. Eine geschlossene Kabine und eine Absaugfiltration sind auch bei MMS erforderlich.
Ersetzt die kryogene Kühlung die MMS?
Nein, sie ergänzt sie. Flüssiger Stickstoff (−196 °C) und Kohlendioxid (−78,5 °C) kühlen stark, schmieren jedoch nicht. In der Praxis werden beide Verfahren kombiniert: Das kryogene Medium entzieht die Wärme, ein Ölaerosol mit geringem Durchfluss senkt die Reibung. Da eine Flaschenversorgung, isolierte Leitungen und eine Raumluftüberwachung gegen Erstickungsgefahr erforderlich sind, liegen die Investitionskosten höher als bei MMS.
Passende Produkte
Werkzeuge zu diesem Thema; direkte Bestellung über die Maßtabelle.
Zugehörige Produkte
Weitere Ratgeber
Oberflächenrauheit (Ra, Rz) und Schlichtfräsen: theoretische Berechnung, Wahl des Bahnabstands und Messung
Was Ra, Rz und Rmax tatsächlich messen, welche Änderungen die Normenreihe ISO 21920 bringt, wie die theoretische Rauheit aus Eckenradius und Vorschub berechnet wird, sowie Kammhöhe und Bahnabstand beim Kugelfräser und die Regeln zur Grenzwellenlänge.
Trochoidales Fräsen und Hochleistungszerspanung (HEM/HSM): Eingriffswinkel, Parameter und Berechnung des Zeitspanvolumens
Das Prinzip von geringem radialem und hohem axialem Eingriff; Berechnung von Eingriffswinkel und Spanungsdickenkorrektur, Vergleich des Zeitspanvolumens gegenüber dem Vollnutfräsen, CAM-Bezeichnungen und Anforderungen an die Werkzeugmaschine.
Fräsen von Titan und warmfesten Legierungen (ISO S): Parameter, Kühlung und Sicherheit
Bei ISO-S-Werkstoffen wie Ti-6Al-4V und Inconel 718 staut sich die Wärme nicht im Span, sondern an der Schneidkante. Schnittgeschwindigkeitsgrenzen, Hochdruckkühlung, trochoidale Eingriffskontrolle, Kerbverschleiß und die Brandgefahr durch Späne werden gemeinsam behandelt.
Spanausdünnung: radial, axial und Vorschubkorrektur
Bei kleinem Arbeitseingriff sowie bei Kugel- und Eckenradiusfräsern sinkt die tatsächliche Spanungsdicke unter den programmierten Wert fz. Korrekturfaktoren, die Berechnung des Effektivdurchmessers und die Grenze der minimalen Spanungsdicke werden anhand von Rechenbeispielen erläutert.